Polish therapy Любовь к лакам в запущенной форме

24.10.2016

Cadillacquer Banshee collection — my picks

Filed under: Uncategorized — Метки: — artvi @ 22:31

Недавно у марки Cadillacquer вышла коллекция по сериалу Banshee. Сериал я не смотрела, но это не мешает мне восхищаться красотой и оригинальностью лаков. Я купила 4 и сегодня их покажу. Большинство кадров сделано при искусственном свете (привет, октябрьская погода). Я постараюсь удержаться от слов «волшебный» и «магический» через фразу, но это нереальная коллекция, нереальная! Меня уже трудно чем-то удивить, но эти замесы смогли.

sam_4886

Recently Cadillacquer launched a collection inspired by TV show Banshee. I never saw a single episode of it, but I still can appreciate the beauty and uniqueness of the polishes. I picked 4 polishes that you can see in the pic above — Banshee, Fire Trials, Little Fish, Thunder Man. The majority of the photos were taken under a lamp (yeah, no thanks to you, October weather). I’ll do my best to refrain from repeating «magical» every 2 seconds, but this collection definitely has magic in it. I consider myself a seasoned polish addict and hard to be surprised, but these polishes are like nothing else in my stash.

Заглавный лак коллекции, Banshee — фиолетовое желе со сверкающим красным глиттером трех разных размеров. Я нанесла лак в 3 слоя. Топ необходим, потому что собственного глянца лаку не хватает. А вот под тогда глиттер дает совершенно колдовской эффект, сверкая сквозь желейную базу. Он вроде бы не голографический, но прямо-таки горит на ногтях.

sam_4713

The namesake of collection, Banshee is a purple jelly with sparkling red glitter in 3 different sizes. I did 3 coats. In my opinion, top coat is a must, because the polish dries slightly dull. But after you apply top coat — whoa! Red glitters really shine on your nails. I think they are not holographical (not 100% sure though), but very, very sparkly. I wore this polish for 2 days, thinking: «Magic. Pure magic.»

sam_4710

sam_4709

Fire Trials точно получает от меня титул «самый необычный лак года». В серую желейную базу замешан черный, синий, розовый и опять этот безумно сверкающий красный микроглиттер, плюс немного голографии (ее уже сложно уловить рядом со всем прочим, но вживую видно). Полное впечатление остывающих углей, подернутых пеплом, среди которых где-то еще мелькают искры огня. Я нанесла 4 тонких слоя (если вы не очень тонко красите, потребуется 3), покрыла одним щедрым слоем густого топа, потому что высыхает весь этот глиттер, конечно, шершавым. Оттереть без фольги и замачивания можно, но придется повозиться.

Я честно не знаю, нормально ли давать лаку такое мрачное название («Испытание огнем», вдумайтесь), но Cadillacquer не впервые поднимает мрачные темы и надо признать, получается всегда на высшем уровне. Посмотрите на флакон, это же какая-то галактика из золы и пепла.

sam_4730

sam_4736

Fire Trials is definitely the most original polish I’ve tried this year (and, possibly, ever). Grey jelly base is packed with black, blue, pink and again this crazy sparkling red microglitter, plus some scattered holo on top. This polish really looks like coals already turning cold, covered in ashes, with sparkles of fire now and then. Incredible. You should see it alive. I did 4 thin coats (you can probably get away with 3 normal coats, mine are really thin) and added a good thick layer of top coat (these microglitters certainly dry gritty). I managed to remove it without soaking my nails in acetone, but it took some serious rubbing!

Now, I’m not sure I’m OK with such a grim name. But, well, this is not the first time Cadillacquer picks up a grim theme for inspiration, and the polishes are always breathtaking.

sam_4723

sam_4728

Little Fish — светло-синий голографи с добавкой розового, белого, черного и красного матового микроглиттера двух разных размеров. 3 тонких слоя и густой топ, чтобы сгладить глиттер. Честно скажу, на фоне того бешеного восторга, который вызвал Fire Trials, Little Fish я восприняла достаточно спокойно — матовый глиттер все-таки совсем не так лишает покоя и сна, как этот сверкающий красный.

sam_4841

Little Fish is a light blue holo with matte red, black, pink and grey microglitters. It impressed me slightly less than Banshee and Fire Trials, but this is still a very pretty and original polish. 3 coats plus top coat to smooth the glitters.

sam_4840

sam_4844

sam_4836

Этот лак я сняла также и при рассеянном дневном свете. / I also managed to take a couple of pics of Little Fish in natural daylight.

sam_4834

sam_4832

Thunder Man — тиловый голографик с огромным количеством золотого шиммера и хлопьев. 2 слоя, без топа. Золото не очень хорошо ловится на камеру, но видно на макро и во флаконе.

sam_4859

Thunder Man is a teal holo with a ton of golden shimmer and golden flakies. They are a bit camera shy on the nails, you can have a better look of them in the bottle or in macro pics. 2 coats, top coat is optional (I didn’t use it).

sam_4847

sam_4855

sam_4850

sam_4856

 

Резюме: коллекция очень рекомендуется любителям необычных замесов, а Banshee и Fire Trials — потрясающие, волшебные лаки, ни на что не похожие. Купить можно практически у всех дистрибьюторов Cadillacquer (Лакодом обещает ресток вот-вот!).

Summary: the whole collection is unique and beautiful, but Banshee and Fire Trials!! These two are definite must haves for all polish addicts. Trust me you have nothing like it in your stash. Check out the list of Cadillacquer stockists to find the one closest to you.

Лаки куплены мной. / Purhased by me.

Powered by WordPress