Polish therapy Любовь к лакам в запущенной форме

07.10.2016

Il Etait Un Vernis: Pinot Noir & Cabernet Sauvignon

Filed under: Uncategorized — Метки: — artvi @ 00:32

У одной марки была дивная осенняя коллекция, и были в ней чудесные лаки… извините, не удержалась :) Сегодня пойдет речь о марке Il Etait Un Vernis, и само это название переводится с французского примерно как «жил-был лак», как сказочный зачин. В прошлом году марка выпустила, пожалуй, самую стильную и законченную осеннюю коллекцию на свете, где названия, цвета и концепция существуют в такой гармонии, что остается только завистливо вздохнуть: французы! Умеют же! Коллекция Grand Crus посвящена французским винам, и лучше всего, конечно, ее представили авторы. Я покажу два лака — Pinot Noir и Cabernet Sauvignon.

%d0%bb%d0%b0%d0%ba%d0%b8

Once upon a time there was a beautiful collection of amazing polishes… Sorry, couldn’t help it :)) Today I’m gonna show you two polishes from the French brand Il Etait Un Vernis, and the brand name basically means «Once upon a polish» in French. Last fall they came out with the most perfectly balanced fall collection — names and colors fitting the concept so well it’s incredible. Well, French style! Grand Crus collection was inspired by French wines and polishes are named after the most famous wines. You really, really should read the authors’ post presenting this collection. I took pictures of two polishes — Pinot Noir and Cabernet Sauvignon.

В день, когда я снимала Pinot Noir, мне повезло с погодой, и получилось поймать максимум граней этого прекрасного лака. В зависимости от освещения он показывает разные оттенки ягодного красного — то более малиново-вишневые, то более кирпично-рыжеватые тона. В любом случае это бесконечно женственный и элегантный лак, который украшает, по-моему, любые руки. 2 слоя и топ. Безупречная формула. Дальше, извините, я просто умолкну и пусть фотографии все скажут за меня.

Дневной рассеянный свет / Scattered daylight

Дневной рассеянный свет / Scattered daylight

I’ll start with Pinot Noir. I was lucky to shoot it on a sunny day and capture as many facets of this beauty as possible. Depending on lighting, this deep berry red can turn more raspberry or more russet — either way being ultimately feminine and ultimately gorgeous. 2 coats and top coat, simply stellar formula. No more words from me — I’ll let the pictures do the talking.

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

sam_4671

На солнце / In the sun

sam_4669

На солнце / In the sun

На солнце / In the sun

На солнце / In the sun

На солнце / In the sun

На солнце / In the sun

Cabernet Sauvignon — глубокий, темный винно-фиолетовый голографик. Снова шикарная формула, 2 слоя и топ. И да, в бокале тоже Каберне Совиньон, разумеется :) Для съемок с бокалом впервые попробовала развернуть фотоаппарат объективом к себе, соорудив «штатив на коленке» из стопки книг и поставив за фотоаппаратом зеркало, чтобы в него наблюдать экран просмотра. Тут мне уже не повезло с солнцем на улице, пришлось обойтись лампой — очень жаль, потому что солнце этим лакам идет невероятно!

Дневной рассеянный свет / Scattered daylight

Cabernet Sauvignon is just that — a deep wine-coloured purple, classy and elegant. Again, top notch formula, 2 coats and top coat. And of course, Cabernet Sauvignon in my glass — what else could it be? :) The pic with the glass was my first time when I decided to try a new camera position! I put it on a stack of books, turned it so the lens was facing me and placed a mirror behind the camera so I could check what’s going on in the screen. It was so much fun )) I should try doing more photos this was. Alas, it was an overcast day so I have no photos in the sun, which is a real shame — lamp is good, but sun brings out the very best in these polishes to life.

Дневной рассеянный свет / Scattered daylight

Дневной рассеянный свет / Scattered daylight

sam_4686

Дневной рассеянный свет / Scattered daylight

sam_4680

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

sam_4678

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

Под лампой / Artificial lighting

А теперь о грустном. Эту коллекцию уже сняли с производства, и если Пино Нуар пока можно найти кое-где у дистрибьюторов, то Каберне Совиньон я уже не вижу ни в одном магазине :( может, вам попадется в чьем-нибудь пристрое, или однажды эту красоту вернут в продажу.

And a sour note — availability. Sadly, this collection is discontinued. Right now you can find Pinot Noir at some stockists, but I don’t see any Cabernet Sauvignon in stock :( Well, maybe you’ll be lucky with some destash, and also let’s keep our fingers crossed that Be and Stephanie bring these beauties back to stock one day!

Лаки куплены мной. / Purchased by me.

Powered by WordPress