Polish therapy Любовь к лакам в запущенной форме

27.08.2016

Dance Legend Mirage pigment (holo powder)

Filed under: Uncategorized — Метки: , , — artvi @ 15:59

Последние пару месяцев самая горячая тема в маникюрном мире – это зеркальная пудра и голографическая пудра. Если вас это интересует, советую прочесть серию постов Chrome Wars блоггера More Nail Polish, она подробно рассказывает о том, какая база и какой топ подходят для этих продуктов, сравнивает разные варианты. Очень здорово, что наши отечественные производители подхватили модный тренд, так что теперь не обязательно заказывать пудру из-за границы. Про мой опыт с голографическим пигментом Dance Legend Mirage читайте под катом.

SAMSUNG CSC
Mirror powder and holo powder are the hottest trends right now. If you are interested, I strongly suggest you read Chrome Wars series in More Nail Polish blog – Katie’s extensive posts are so useful, just what you need to get your head around this new product. I’m very happy our local makers stepped in the game and I don’t have to order holo / mirror powder from abroad. Read more of my experience with Dance Legend holo powder aka Mirage pigment under the jump.

Прежде всего: застелите рабочий стол газетой. Пудра очень летучая и будет ВЕЗДЕ.
День 1: первый опыт с гель-лаком / Day 1: gel base.
Я не умею красить ногти гель-лаками, так что это был первый опыт. Если вы тоже новичок с гелями, как я – не повторяйте моих ошибок, не кладите толстые слои! Гель-лак гуще и не так растекается, как обычный, поэтому вытирайте кисть сильнее о горлышко флакона и кладите слои тоньше, чем всегда. Скажем, когда я крашу ногти обычным лаком, я обтираю кисть с одной стороны, переворачиваю и другой стороной крашу. С гель-лаком я ее обтираю с двух сторон и только потом крашу. Тонкие слои! Только тонкие слои всего: базы, цвета, топа.
В первый раз я действовала четко наоборот и все накрасила толсто, считая, что лампа все просушит.
НЕТ.
Кроме того, если насыпать пудру толстым слоем, то никакого особого эффекта сияния на ногтях вы не получите, я осталась в недоумении: и это все? Ну и зачем столько шагов? Эдак можно накрасить обычным линейным голографиком, возни меньше, эффект не хуже. На указательном пальце у меня обычный голографический Naillook.

SAMSUNG CSC

Указательный — Naillook, остальные — толстый слой пудры поверх геля / Index — regular holo polish, others — thick coat of holo powder over gel

Before we start: cover your desk with old newspapers. Trust me. This powder will be EVERYWHERE.
I’m a total newbie with gel polish, this was my first experience, so here is the truth I learned the hard way: no thick coats!! Gel polish is slightly thicker and less runny than regular polish so wipe the brush stronger than you usually do. With regular polish I usually wipe one side of the brush on the bottle neck, then turn it and paint my nails. With gel polish I wipe both sides, then paint.
So my first experience with thick coats of base, polish and powder was a complete mess. I didn’t see any special holo flame and was disappointed: is that all? Why all the hype then? A regular holo polish looks no less holo and requires much less effort. My index finger is painted with regular polish (Naillook) for comparison.

SAMSUNG CSC

Указательный — Naillook, остальные — толстый слой пудры поверх геля / Index — regular holo polish, others — thick coat of holo powder over gel

SAMSUNG CSC

Указательный — Naillook, остальные — толстый слой пудры поверх геля / Index — regular holo polish, others — thick coat of holo powder over gel

День 2: обычный лак. / Day 2: Regular nail polish.
Меня очень ободрял опыт More Nail Polish c обычным лаком, поэтому я решила уйти от геля. Ногти у меня как раз недавно были отшлифованы, для большей гладкости я покрыла их аквабазой (Fnug и Bow работают одинаково хорошо). Дальше вам нужен ровный и пигментированный черный лак, я взяла Масуру Обсидиан, накрасила один толстый слой.
А дальше начинается самое интересное )) Нужно найти момент, чтобы лак уже почти подсох, но еще немного был липким – то есть прикосновение не оставляет на поверхности лака вмятин. Берете косметический аппликатор (я вытащила из коробки с тенями), окунаете его в пудру и легкими движениями параллельно поверхности ногтя начинаете втирать пудру в поверхность лака. Здесь важно быть жадным )) Не насыпайте много пудры. Нам нужно растереть пудру по ногтю тончайшим слоем, тогда покрытие будет больше всего похоже на тонкую гладкую фольгу. Закончив втирать пудру аппликатором, я еще протираю ноготь подушечкой пальца другой руки, снимая последние излишки пудры.
Если вы поймали подходящую степень «влажности» лака и нигде не повредили покрытие при втирании пудры – вуаля, у вас на ногте уже должно появиться сумасшедшее пламя голографии.
Если повредили – стирайте весь ноготь и начинайте заново, это «не лечится».

SAMSUNG CSC

Пудра поверх обычного лака, без топа / Holo powder over regular polish, no top coat

Encouraged by MoreNailPolish posts, next I tried holo powder over regular polish. To get the smoothest possible coverage, I buffed my nails, started with aqua base (both Fnug and Bow Polish worked fine), then took a one-coater black crème (Masura Obsidian). You have to wait for the right condition of polish: still a bit tacky but already not dentable (for me it takes 1-2 minutes). Now the fun part! Take a small cosmetic sponge (or an eyeshadow applicator), dip it into holo powder and start rubbing it into the surface of your nail. Use light motions and try to move sponge parallel to the nail. Be greedy with your powder )) No, seriously, your aim is to leave only a thin film of powder on your nail, so that the result looks foil-like. When I’m done with sponge, I wipe my nail with the the tip of another finger, to remove excess of powder.
If you “caught” the right condition of the polish and did not smudge it while rubbing the powder – voila, now you should have a crazily intense holo flame on your nails! If something went wrong… remove all polish and start anew, there’s no way to fix a slightly smudged nail here.

SAMSUNG CSC

Пудра поверх обычного лака, без топа / Holo powder over regular polish, no top coat

SAMSUNG CSC

Пудра поверх обычного лака, без топа / Holo powder over regular polish, no top coat

Поскольку получившееся покрытие больше всего похоже на фольгу, оно и ведет себя примерно как фольга – то есть без топового покрытия живет на ногтях минуты три, если не дышать в его сторону и руками не двигать )) а от любого топа-сушки мутнеет и теряет всю красоту. Единственное, чем можно покрыть голографическую пудру, чтобы не убить сияние – это аквабаза. Опять же, берите хоть Fnug, хоть Fnu-oh, хоть Bow Polish – что под рукой есть. Но! Пройдет минут 10, и на кончиках ногтей появятся мелкие трещинки. Причем, что забавно, они идут только по кончику ногтя, дальше не поднимаются, так что при желании можно спасаться френчем (на фото ниже на указательном пальце снова обычный голографик Naillook, для сравнения).

SAMSUNG CSC

Указательный — Naillook, остальные — пудра поверх обычного лака, покрыта аква-базой / Index — regular nail polish, others — holo powder over regular black creme, topped with aqua base

Since your result looks like a thin foil, it behaves quite similarly to foil: that is, if you don’t top coat it, wear time is about zero, but regular top coats kill all the holo flame. The only thing that doesn’t dull the holo is aqua base (again, any brand will do). But it has another drawback: once it’s dry, small cracks appear near the tip of your finger. Fun fact: they don’t go to the rest of the nail, only the tip is damaged, so French tips can save you :) Again, in the photo below index finger is painted with regular holo polish (Naillook) for comparison.

SAMSUNG CSC

Указательный — Naillook, остальные — пудра поверх обычного лака, покрыта аква-базой / Index — regular nail polish, others — holo powder over regular black creme, topped with aqua base

День 3: обычный лак + разные топы. / Day 3: regular polish with different top coats
Может, подумала я, пудра не дружит только с сушками, а медленно сохнущие топы лучше пойдут?
Честно говоря, хотя у меня топами и базами забит целый ящик тумбочки, долго сохнущих среди них почти нет, поэтому я на всякий случай вытащила и «средне сохнущие» Dance Legend Go Fast и Masura «5 звезд».
На фото ниже указательный покрыт топом Dance Legend Binary, средний – Dance Legend Go Fast, безымянный – Masura “5 звезд”, а мизинец покрыт сначала аквабазой Bow, а потом сушкой KBShimmer Clearly On Top. Как видите, все, кроме мизинца, выглядят уныло, а вот мизинец очень даже неплохо. То есть, как и с фольгой для маникюра, сработал трюк «аквабаза + обычный топ».

SAM_4004
Maybe, I thought, it’s only quick-drying top coats that don’t work with holo powders?
Truth be said, most of my top coats are quick-dry, but I found several that have long / medium dry time: Dance Legend Binary, Dance Legend Go Fast, Masura 5 Stars. In the picture above index finger is topped with Dance Legend Binary, middle is Dance Legend Go Fast, ring finger is Masura 5 Stars, and pinkie is topped with aqua base and then with KBShimmer Clearly On Top.
And we definitely have a winner! Aqua base + quick drying top coat is what you need. While others definitely don’t make friends with holo powder.

День 4: обычный лак с двойным топом + возвращаемся к гелю. / Day 4: regular polish with two top coats + we’re getting back to gel.
Я решила еще раз повторить выигрышную комбинацию «аквабаза + обычный топ». Она очень неплохо показала себя в носке: мизинец я не перекрашивала с предыдущего дня, как видите, он в неплохом состоянии.
Увы, я все-таки не уловила момент, когда на среднем пальце аквабаза подсохла и начала трескаться, это случилось буквально в первые 10 минут после нанесения. Вот безымянный я успела вовремя покрыть сушкой, и он в итоге отлично прожил весь день без трещин.

SAM_4005

Указательный — поверх гель-лака, остальные — поверх обычного лака / Index — over gel polish, others — over regular polish

Наконец, я решила повторить опыт с гелем, применив теперь знание про тонкие слои и про то, что пудру надо втирать, а не накладывать. Указательный палец покрыт гель-лаком. Вооот, так совсем другое дело. Оказалось, что с правильно подготовленным гелем работать проще, его не так просто случайно смазать или процарапать. Плюс, гель дает такое гладкое покрытие, которого вы не достигнете с обычным лаком, как ни старайтесь, и голографическая пудра растирается в совсем уж футуристическое расплавленное серебро на нем.

SAM_4018

Указательный — поверх гель-лака, остальные — поверх обычного лака / Index — over gel polish, others — over regular polish

On day 4 I decided to test the winning combo again: aqua base + quick drying top coat. It showed quite a decent wear time: I didn’t redo my pinkie since day 3 and you can see that it looks fine (which is quite good for a foil!).
Unfortunately, I missed the right moment to cover my middle nail with quick-dry top coat, aqua base got completely dry and these irritating little cracks appeared again! With my ring finger I got the moment right, no cracks and decent wear time.
Finally, equipped with my new knowledge about thin coats, I decided to get back to gel polish. Aaaah, mission accomplished! A properly prepared gel base is easier to work with than regular polish: it is less prone to smudging and dents, and it is so smooth! You’ll never get a surface so smooth with regular polish. And smooth nail surface means super dense crazy holo flame.

Итак, подытожим. Если вы хотите обойтись без гель-лака, ваш путь:
• Отшлифовать ногти баффом
• Аквабаза
• 1 слой хорошо пигментированного черного лака, немного подсушить, но не полностью
• Втереть очень небольшое количество пудры тонким слоем, проводя аппликатором легкими движениями параллельно поверхности ногтя, потом протереть ноготь подушечкой пальца
• Аквабаза (не пересушить ее)
• Обычный топ-сушка.

SAM_4031

Указательный — поверх гель-лака, остальные — поверх обычного лака / Index — over gel polish, others — over regular polish

Если вы выбрали гель-лак, то:
• Обезжирить поверхность ногтя (спирт, ацетон)
• Тонкий слой базы для гель-лака (у меня Dance Legend), высушить в лампе
• 2 тонких слоя гель-лака (у меня Dance Legend Truly Black), высушить в лампе
• Тонкий слой топа без липкого слоя (у меня Витаминный топ Masura), высушить в лампе. Это очень важный этап, не пропускайте его. Я пробовала втирать просто поверх гель-лака – получается уныло и тускло, совсем не то.
• Втереть очень небольшое количество пудры тонким слоем, проводя аппликатором легкими движениями параллельно поверхности ногтя, потом протереть ноготь подушечкой пальца
• Топ для гель-лака без липкого слоя, высушить в лампе.

Вам решать, какой путь вам ближе. Я после всех своих экспериментов выступаю за гель, потому что тааааакие «ногти Терминатора» получаются, это надо хоть раз в жизни попробовать. Но в любом случае эта пудра – отличная игрушка для любителей сильной линейной голографии (могу только представить, какую красоту сделают наши феи с трафаретами…). Цена заставляет поморщиться, но расход зато небольшой. Уровень в баночке практически не изменился после 3 полных маникюров (причем в первый раз я по неопытности сыпала ее щедро): слева только что открытая, справа — после всех показанных в посте маникюров. Купить ее можно на сайте dlegend.ru (прямо сейчас не вижу в наличии).

PicsArt_08-27-03.30.05

Yes, the powder is somewhat pricey but you need only a pinch: what you see above is a jar of powder first opened (left) and after 3 full manicures  (right).

SAM_4024

Указательный — поверх гель-лака, остальные — поверх обычного лака / Index — over gel polish, others — over regular polish

Ok, to round up all of the above. If you don’t want to mess with gel, here’s your plan:

• Buff your nails
• 1 coat of aqua base, let dry completely
• 1 coat of pigmented black polish, let it dry almost completely but not quite
• Rub holo powder into polish with light motions parallel to nail surface; first use a sponge, then wipe your nail with a tip of another finger.
• 1 coat of aqua base, let dry almost completely
• Your regular top coat.

If you prefer gel polish:
• Wipe nails with alcohol or acetone to remove all possible traces of oil
• 1 thin coat of gel base (I used Dance Legend), cure with UV lamp
• 2 thin coats of black gel polish (I used Dance Legend Truly Black), cure with UV lamp
• 1 coat of no-wipe gel top coat (I used Masura Vitamin Top Coat), cure with UV lamp – don’t skip this step! I tried rubbing the powder right to cured gel polish – the result was dull and non-impressive at all
• Rub holo powder into polish with light motions parallel to nail surface; first use a sponge, then wipe your nail with a tip of another finger.
• 1 thin coat of no-wipe gel top coat, cure with UV lamp.

Слева - на гель, справа - на обычный лак. / Left - over gel, right - over regular polish.

Слева — на гель, справа — на обычный лак. / Left — over gel, right — over regular polish.

My choice? After all these tests, I think I vote for gel. The kind of superhuman futuristic molten silver nails you get – it is incredible! Definitely something to try at least once, if you love linear holo. I can barely imagine what fantastic manicures our girls will do with this powder and nail vinyls. Yes it is a bit pricey, but you need just a pinch for your mani – in the photo above you can see the jar of powder when I first opened it – and how it looks now after 3 full manicures.
I bought mine from Dance Legend store, but I don’t see it in stock right now :( But I guess all alternatives available now are substantially the same — check out MoreNailPolish post comparing different brands.

Все продукты куплены мной. / Purchased by me.

  • Мдааа, красиво! Пару раз можно повозиться, результат того стоит.

  • ага, я прямо очень советую! такого эффекта я еще ни разу не видела.

Powered by WordPress