Polish therapy Любовь к лакам в запущенной форме

09.01.2016

A-England Whispering Waves: swatches and review

Filed under: Uncategorized — Метки: , — artvi @ 01:46

Помимо коллекции To Emily Bronte, еще один лак, который я получила на обзор от магазина «ЛакоДом» — это последнее добавление в регулярно обновляющуюся коллекцию Heavenly Quotes, Whispering Waves. Под катом можно рассмотреть его с разных сторон, увидеть сравнение и небольшой веселый нейл-арт.

Along with To Emily Bronte collection I received the most recent addition to the Heavenly Quotes line, Whispering Waves, for review from LakoDom online store. You can see more photos, comparisons and a bit of nail art under the jump.

Коллекция Heavenly Quotes несколько раз в год пополняется 1-2 лаками с названиями из классической английской поэзии. Этот лак (в переводе «Шепчущие волны») вдохновлен строчкой из Перси Шелли. Лак насыщенного бирюзового цвета с фирменной рассеянной голографией и дуохромным розово-зеленым шиммером. Шиммера много, поэтому лак сааамую малость уходит в металлик / перламутр. К сожалению, розовый отлив мне на фотографиях не очень-то удалось поймать :( Но в жизни он заметен не только во флаконе, но и на ногтях, честно!


Естественный свет / Natural daylight.

A-England Whispering Waves (inspired by a line from Shelley) is a bright turquoise scattered holo with duochrome shimmer shifting from pink to green. There is so much shimmer that the polish is the tiniest bit frosty (no visible brush strokes IRL, though). Unfortunately I didn’t quite capture its pink shift in photos — my fault! It is really obvious IRL. You can see the duochrome part in the photo below:


Естественный свет, под углом / Natural daylight, at an angle.

Формула — стандартно для A-England — очень послушная, у меня здесь 2 ровных беспроблемных слоя и топ. При повороте руки виден дуохромный отлив в зеленый. При электрическом свете лак становится более синим, перелив цвета пропадает.


Искусственный свет / Electric light.

Under the lamp the polish looks more blue, and the pink-to-green shift is gone. As usual for A-England, the formula is top-notch, I am wearing 2 smooth coats and top coat here.

I pulled out some similar turquoise polishes for comparison (cremes, too — to get you a better idea of where Whispering Waves is standing in terms of color).


Естественный свет, слева направо / Daylight, left to right: Naillook Biscay Bay, Enchanted Polish Disco H2O, A-England Whispering Waves, China Glaze DV8, A-England Galahad.

Как видите, если вы не успели купить лет пять назад China Glaze DV8 или не хотите тратить кучу денег и, главное, нервов на Enchanted Polish — есть отличная альтернатива в виде Whispering Waves :)


Искусственный свет, слева направо / Electric light, left to right: Naillook Biscay Bay, Enchanted Polish Disco H2O, A-England Whispering Waves, China Glaze DV8, A-England Galahad.

As you can see, if you missed out on China Glaze DV8 (like, 5 years ago) or if you are not ready to hunt down elusive Enchanted Polish — here is such a nice alternative, ready and waiting :)

Яркий и действительно очень «морской» по настроению лак напрашивался на морской дизайн, ну и я немножко увлеклась яркостью :) Наштамповала водоросли с помощью A-England Saint George и плитки UberChic Beauty 3-01, затем добавила белым лаком Cult Nails Tempest рыбу с пластины Vivid Lacquer VL-012 и раскрасила ее разноцветными желе OPI Color Paints прямо на ногтях.

I was slightly carried away by the brightness of this polish :) It really looks like bright tropical sea water, so I thought, why not add some tropical fish? I stamped seaweed with A-England Saint George and UberChic 3-01 plate. On top of the seaweed I stamped the fish and air bubbles in white (Cult Nails Tempest), using Vivid Lacquer VL-012 plate. Then I leadlighted the fish with OPI Color Paints.

Очаровательный лак, который отлично поднимает настроение среди зимы, ну а летом на море будет вообще как родной. Дуохромный шиммер — прекрасная изюминка, отличающая его от других похожих. Купить эти и другие лаки A-England можно в магазине «ЛакоДом«.

It’s such a fun bright polish — a great thing to lift up your mood in the middle of winter. And I can already see how great it will look at summer seaside. Oh, summer…

You can check the list of A-England stockists here.

Update. Забыла дописать: при снятии лак немного испачкал кожу вокруг ногтей, но лишний ватный диск все нормально оттер. Ногти не окрасил (я использовала под него 1 слой своей обычной базы Eva Mosaic). Но одна из моих подруг пожаловалась, что ее экземпляр окрасил ногти. Не забывайте о базе!

Update. I forgot to include it in the post: I had some minor staining of the cuticles during removal. However, an additional cotton pad soaked in polish remover eliminated these stains quickly. I used one coat of base (a local drugstore brand) and had zero nail staining, but I’ve heard from one of my friends that she experienced staining with her bottle of Whispering Waves. Keep it in mind and do use your base coat with this polish!

Предоставлено на обзор. / Sent for review.

  • Надежда Комарова

    С рыбкой — прям как витражная роспись по стеклу) Здорово!

  • Анна Антонова

    Шикарный) И розовый отлив в жизни заметен, подтверждаю. А то, что он так похож на China Glaze DV8 это вообще круть!

  • очень приятно, что у вас появилась такая ассоциация :) когда эту технику придумали пару лет назад, ее так и назвали — leadlight, по английскому названию расписного витражного стекла. спасибо!

  • Мне так нравится, что A-England стал выпускать более яркие лаки — Spirit of the Moors, теперь Whispering Waves.

  • Artbooka

    Рыбка <3 как с какого-то любовно и вручную сделанного витража или росписи по стеклу.
    Действительно, очень приятно, что у Адины теперь есть яркие лаки :)

  • ой, спасибо большое! а то я долго колебалась, показывать рыбку или она все же очень как детская раскраска ))

Powered by WordPress