Polish therapy Любовь к лакам в запущенной форме

01.11.2015

Glam Polish Leo

Filed under: Uncategorized — Метки: — artvi @ 23:55

Всем привет, возвращаюсь после долгой паузы, реальная жизнь бьет ключом и иногда по голове )) Сегодня у меня пост по принципу «лучше плохие фотки, чем никаких фоток» — этот лак я снимала в отпуске, где под рукой был только мобильный, но это такой, ТАКОЙ лак!! Надо же хоть как-то рассказать о нем миру.

Hi everyone! Long time, no see. Sorry for this absence, real life can be such a pest sometimes. Today’s post is kinda «we call it beta cause it’s beta than nothing» — I took these pics with my smartphone when being at the seaside, and I’m not happy with them, but I NEED to tell you about this polish.

PicsArt_09-28-03.11.24

Glam Polish Leo — один из серии, которую марка Glam Polish выпускает эксклюзивно для магазина Hypnotic Polish. Каждый месяц выходит новый лак, посвященный знаку Зодиака, и — самое приятное — происходит ресток предыдущих лаков серии. Сейчас выпущены лаки от Рака до Скорпиона, и лично я очень уже хочу увидеть, какого цвета будет «мой» — Козерог :) А пока давайте посмотрим поближе на прекрасного Льва под катом.

Glam Polish Leo belongs to a series Glam Polish makes exclusively for Hypnotic Polish, inspired by Zodiac signs. One of my favorite parts about this series is that they are not LE! They are restocked on a monthly basis, what a blessing. Right now you can buy anything between Cancer and Scorpio, each month a new sign is added, and I can’t wait to see what Capricorn (my sign) will look like!  But let’s have a closer look at Leo.

Лев неожиданно предстает перед нами в цвете лайма :) При рассеянном освещении оттенок выглядит немного более темным, «болотным», на солнце же это чистый и яркий лайм.  В желейной базе — рассеянная голография и главный участник шоу, безумно сверкающий голографический микроглиттер. Это какой-то вечный салют на ногтях. Если в комнате есть хоть немножко света — на ногтях уже начинают сверкать искры. В нанесении никаких сложностей: два слоя и слой топа, чтобы сгладить глиттер.
PicsArt_09-28-02.29.13
I’d never imagined Leo to be lime green, but, well, why not :) In low lighting the polish looks a bit darker and muddier, like swamp green, but in the sun it’s bright lime through and through. The jelly base contains scattered holo pigment and — the star of the show — holo microglitter that sparkles like crazy. Believe me. It sparkles like whoa. Even when it’s overcast, the smallest amount of daylight is enough for these microglitters to cast rainbows from your nails. And in the sun, well… don’t forget your sunglasses! The formula gave me no problems: 2 medium coats plus 1 coat of top to smooth the glitters.

PicsArt_09-28-03.14.07

На солнце два типа голографии объединяют усилия и сверкают так, что глазам больно. Появляется ощущение, что мои ногти живые и живут какой-то отдельной (яркой!) жизнью :) Камера телефона толком не смогла сфокусироваться на этом празднике, вы уж меня простите.

PicsArt_09-28-03.12.13

My camera failed to focus. I hope you can forgive it. Two types of holo combined, the effect is super bling-tastic. I felt like my nails are alive and living a really bright life!
PicsArt_10-12-08.58.32

Пару слов о снятии лака. Ну да, микроглиттер так и норовит размазаться по всем пальцам. Я нашла для себя комбинацию, которая, на мой взгляд, дает лучший результат при минимуме усилий: сначала беру баночку Maybelline Express Remover или аналог (такие баночки с поролоном, пропитанным ЖДСЛ, я видела в Москве производства Bourjois, Sephora, Severina и вроде бы Essence, но в последнем не уверена) и стираю ей всю «цветную часть» лака. Затем беру сухой ватный диск и им легко стираю весь оставшийся на ногте микроглиттер. Почему-то таким образом он оттирается от ногтя намного легче и аккуратнее, чем если сразу взять ватный диск и ЖДСЛ.

Подводя итог: я абсолютно очарована, это нереально красивый лак и я призываю всех любителей голографии его купить. Кстати, а вы знали, что при покупке от 100 евро в Hypnotic Polish бесплатная международная доставка? А 100 евро там потратить — раз плюнуть )))

A couple of words about removal. Yep, it is not very nice — the microglitters stick all over your fingers (which is OK if you planned to dress up like Edward Cullen but can be annoying if you didn’t). Here’s what works best for me: first I take Maybelline Express Remover — in simple words, a bottle filled with a sponge soaked in nail polish remover. It doesn’t have to be Maybelline, I know Sephora does the same thing and I think I saw something from Essence of the same kind, choose whatever is available in your drugstores. After I stick my finger in this sponge and twist a bit, the color pigment comes off. Then I take a clean cotton pad and remove the remaining microglitters — for some reason they are much easier to remove after contacting with the sponge. Hope it helps a bit!

So, wrapping up this post: I’m so in love with Leo. The amount of sparkle is incredible. I think every holo addict needs it right now! Pssst, did you know Hypnotic Polish offers free international shipping for orders over 100 euro? And with their massive line-up spending 100 euro there is a no-brainer :))

Лак куплен мной. / Purchased by me.

  • Galina Morgoulis

    Вика, очень классно его показала!
    Я его купила из-за принадлежности к моему знаку, и не разочаровалась.
    И он не неожиданно лаймовый. Камнем (одним из камней, точнее) львов считается перидот, а он — именно такой лаймовый

  • Спасибо, я так рада, что понравилось :)
    Я так понимаю, создательница лаков в какой-то степени отталкивается от цветов камней, подходящих соответствующему знаку Зодиака, «мой» Козерог — бордово-фиолетовый, а камень нашего месяца — гранат.

Powered by WordPress