Polish therapy Любовь к лакам в запущенной форме

13.07.2015

Femme Fatale Cosmetics Glass Coffin

Filed under: Uncategorized — Метки: — artvi @ 23:50

Лак, о котором пойдет речь, вышел весной 2015 года в коллекции Femme Fatale Cosmetics, вдохновленной «Белоснежкой» братьев Гримм.

20150610_081226

The polish I want to tell you about was a part of Snow White inspired collection by Femme Fatale Cosmetics.

«Хрустальный гроб» — термальный лак с огромным количеством золотисто-зеленого шиммера. В холодном состоянии его база сиреневая, в теплом — бледно-голубая. Переход между этими двумя фазами не очень резкий, но все равно у этого лака огромное количество разных «лиц».

20150610_080940
Glass Coffin is a thermal polish with tons of greenish golden shimmer. Its base is light purple in cold state and pale blue when warm. Though the transition is nothing dramatic, still this polish has an amazing amount of different personalities.

Иногда шиммер приобретает совсем оливково-зеленый оттенок, а иногда смотрится золотым без намека на зелень.

20150610_080944

Sometimes the shimmer looks more olive green, and sometimes it is definitely golden.

20150610_081513

Аналогично и в теплом состоянии — то это голубой с зеленым отливом, то просто голубой.

20150610_085229

The same thing happens in warm state: at times you see the green shimmer distinctly, and then it disappears, leaving you with simply a baby blue polish.

20150610_090018

Перед покупкой я серьезно опасалась, что лак будет слишком «перламутрово-полосящим». Нет, абсолютно нет. Точнее, он минимально полосит (все-таки шиммера очень много!), но это его совершенно не портит. Лак прекрасный, нежный и светящийся. Формула послушная и внезапно довольно пигментированная — потребуются 2 толстых или 3 тонких слоя. В помещении он с небольшого расстояния выглядит очень бледным голубым, делая руки нежными и ухоженными:

20150610_090853-1

I seriously worried before purshasing this one that while being unique, it will be too frosty and disagree with my skintone. Boy, I was so wrong! It is the prettiest shimmer (well, may be with minimal frostiness, but it does not hurt this polish a single bit). This great amount of shimmer makes the polish «glow from within», and I absolutely adore how it looks on me from a small distance: palest blue which makes my hands look tender and well-groomed. The formula is fairly nice, too — decently pigmented and easy to apply. 2 thicker coats or 3 thin ones plus top coat.

20150610_085250

Я с удовольствием проходила в этом лаке весь день, а под вечер, в заходящем солнце, он раскрыл мне еще один секрет: а шиммер-то дуохромный! Если повернуть руку, он играет розовым!

20150610_192736
Suddenly in the setting sun this polish surprised me once again: look, the shimmer is duochrome! It turns to pink at extreme angles!

Одна проблема с этим лаком — он очень всем нравится :) раскупается в течение получаса. Чтобы его купить, надо внимательно отслеживать информацию о продажах. Проще всего подписаться на новости сайта color4nails.com (рекомендую их фейсбучный аккаунт!), который шлет лаки по всему миру, и доставка стоит по нынешним меркам довольно гуманно. Кстати, ресток Femme Fatale обещали где-то в конце июня ;) Есть у Femme Fatale и собственный сайт (а по совместительству — прекрасный магазин инди-брендов), но жителям России из него что-то заказывать страшно невыгодно, доставка только DHL и по кусачей цене.

Beware: this polish is a popular one!  It becomes sold out in mere minutes, so keep an eye on Femme Fatale shop and its distributors (I highly recommend color4nails.com shop, they are awesome in all aspects — from fast shipping to low prices to the nicest customer service). All information about restocks can be found in their Facebook page. 

P.S. А еще я стараюсь прикрутить блог к разным фидам — по идее, на него можно подписаться через сервис Bloglovin.
Btw, if I didn’t mess up with anything, you can now follow my blog with Bloglovin.

Лак куплен мной. / Purchased by me.

  • Я думала, что из той коллекции всем больше всего понравится какой-то из бирюзовых с розовым/красным, ан нет =)) Мне даже в личку пару раз писали с просьбой продать «Гробик» =D

  • оооу, просьба в личку продать — это сильная заявка, конечно ))
    мне кажется, в коллекции четыре основных хита — он, пара бирюзовых и «Зеркало, зеркало».
    я безумно рада, что Glass Coffin мне подошел к рукам, потому что сомнения были сильные. а он, в общем, и не особо полосит-то, и так хорошо выглядит, ммм.

Powered by WordPress